北大专家谈如何备考2012年上半年成人英语三级考试
|
| 日期：2011年12月1日 访问：7391 |
|
|
据北京市教育委员会有关北京地区成人本科学士学位英语统一考试考务工作的通知以及北京教育考试院的有关安排，2012年上半年成人英语三级考试将于5月举行。近日，北京大学曹其军教授、Shelley教授做客北京地区成人三级英语网（www.pkucet.com.cn）,就如何备考2012年上半年成人英语三级考试与大家交流。曹其军教授、Shelley教授将为北大成人英语三级考试辅导班全面讲授课程。
曹其军教授多次参加北京市成人本科学士学位英语统一考试命题工作，是该考试的权威专家，目前在北大成人英语三级辅导班（www.pkucet.com.cn）。上讲授语法技巧、阅读技巧和翻译技巧课程。曹其军教授说，通过北京地区成人三级英语考试，是各院校授予成人专升本和高中升本科层次学生学士学位的必要条件。也就是说，成人本科生要想取得学士学位，必须通过北京地区成人三级英语考试，这也正是这个考试的重要性所在。目前，这个考试不仅北京的考生需要考，北京所有大学网络教育学院招收的外地学生、北京所有大学招收的外地函授生以及中央电大在全国各地的工商、会计、金融、计算机、行管、法学、汉语言等专业的学生，都需要参加这个考试。
针对大家关注的成人三级英语考试由谁来组织等问题，曹其军教授指出，北京地区成人三级英语考试由北京市教委负责，命题工作由北京市教委组织北京大学等高校的有关专家联合命题。
针对大家关心的2012年上半年的考试内容有没有变化等问题，曹其军教授指出，没有任何变化，目前按照2003年版的《北京地区成人高等教育大学英语三级考试大纲》（www.pkucet.com.cn）进行考试。关于成绩和证书发放问题，曹其军教授指出，北京地区成人三级英语考试成绩由北京市教育委员会在考试结束后30日内统一发放到参加考试校，北京地区成人三级英语网也会及时公布。凡考试合格者，由北京市教育委员会统一颁发证书。此证书是学位授予部门对申请学位者授予学位的依据之一。
这个考试有什么规律、难易程度如何？曹其军教授介绍说，北京地区成人三级英语的难易程度介于高考英语和大学英语四级之间，但并不是说你通过了大学英语四级就能通过成人三级英语考试。成人三级英语考试有它本身的规律，与高考英语相比，词汇量较大、阅读文章稍难；与大学英语四级相比，语法知识考的更全面、更系统；与高考英语、大学英语四级相比，成人三级英语考试更注重基础、更注重搭配、更注重常见句型。这也正是一些考生高考时英语成绩不错却通不过成人三级英语考试，一些考生大学英语四级过了通不过成人三级英语考试的原因。但总的来说，如果高考时英语成绩挺好，如果大学英语四级考过了，再了解一些成人三级英语考试的规律，通过这个考试是没有问题的。
关于如何记单词的问题，曹其军教授说，我现在倡导记单词的办法，通过阅读文章记单词，通过英汉对照记单词。为什么要到阅读文章里面记单词呢？我们记单词主要的目的是为了应付阅读理解和完型填空，而阅读理解和完型填空里面的单词属于阅读词汇，阅读词汇的概念就是这个单词我见到之后认识就可以了，知道什么意思就可以了，不是需要拼写出来的单词，这部分词汇是最多的。既然我们背单词是为了对付阅读理解和完型填空，背那些仅仅需要识别的单词，那我们就直接在阅读里面背，效果不是更好吗？有人会问，你让我们在阅读里去背，在什么样的阅读里背最能够把大纲里的3600个单词涵盖起来呢？我们把从1998年开始，每年考试阅读文章进行统计发现，这些文章涵盖了大纲上的2800个单词，这2800个单词是我们阅读需要的词汇，记单词首先就是要通过这些文章，把大纲上大部分单词涵盖起来，完成这个就已经完成了八成。况且，虽然这2800个单词在阅读文章里面出现，我们经过研究分析还发现，词汇出现频率3次以上的只有1080个，其中出现频率5次以上的核心词汇只有460个。也就是说，只要记住这1080个单词，词汇问题基本上就解决了！
曹其军教授说，我们把1998年以来历年考题里的阅读文章翻译成汉语，我要求你们一篇一篇文章英汉对照着看，可以看一句英文然后看一句汉语，通过这样的方式强迫自己记住这句话里的词汇。在汉语翻译英文时有一个有效的做法，叫做词汇重现。当把这个英文文章翻译成汉语的时候，在汉语的英文上面你会看到很多字，比如说“提高”，我在“提高”汉字后面用一个括号，在括号里面把“提高”单词的英文放上去，我不仅把这个字的英文放上去，我还会把大纲上面凡属“提高”意思的同义词都列在上面，这样你不仅看汉语的译文，而且可以重现英文单词，不仅重现英文单词，你还把同类的词（同义词）列出来。我们人的记忆是有规律的，人的记忆规律在什么地方呢？人的记忆规律最能够帮助我们记住一件事情的，就是把这件事情和我们已经掌握下来的同类东西联系起来，才能把新的东西记住，这就是学习新知识的时候我们所需要的，人类记忆给我们的一种方法。只有新的知识和旧有的知识有某种相似的时候，我们才会把新知识掌握下来。所以我们把同义词放到汉语的英文当中，这样方便大家记单词。把这些文章英汉对照读完，另外把涉及的同义词全部搞定，那么大纲上的单词你就比较熟练掌握了2800个，有了这2800个单词足以应付阅读理解和完型填空，以及一部分词汇考题、挑错考题。这就是我认为记单词最有效的方法。大家看一下北大辅导班的资料就明白了。
有的考生请曹其军教授推荐复习资料和辅导班，曹其军教授说，北京大学出版社出版的《北京地区成人本科学士学位英语（英语三级）考试大纲与指南》（简称官方指南）是该考试教学和复习指定教材，大家可以到各地新华书店购买，也可以到北大报名处购买（北京大学资源东楼5层1526室，联系电话010-62750580）。辅导班当然也推荐大家上北大的成人英语三级辅导班（www.pkucet.com.cn），这里有很优秀的北大老师讲课。
Shelley教授任教于是北京大学英语系，在北京大学主讲大学英语课程，也在北大成人英语三级辅导班（www.pkucet.com.cn）上讲授阅读和翻译，北大大学英语课程曾被教育部评为精品课，Shelley教授曾参与编写北大版大学英语教材，是该考试的权威专家。
这个考试都有哪些题型、如何备考？Shelley教授介绍说，大纲中的第一部分是"阅读理解"，有三篇短文，总阅读量不超过900词，每篇短文后面仍五个问题，每题2分，该部分共计30分。大纲中第二部分为"词语用法和语法结构"，单句为30句，每句为1分，该部分共计30分。大纲中第三部分"挑错"及第四部分"完型填空"各计10分。大纲中第五部分英汉互译，英汉互译的试题由两部分组成，第一部分为英译汉，要求考生把前面阅读理解文章中划线的五个句子译成中文；第二部分为汉译英，要求考生把五个难度适中的中文句子译成英文。英译汉和汉译英的句子难度均低于课文的英语文章。英汉互译部分每个句子均为2分，共计20分。Shelley老师说，大家要想详细了解，可以登录北京地区成人三级英语网（www.pkucet.com.cn）查看，也可以参考北京大学出版社《北京地区成人本科学士学位英语（英语三级）考试大纲与指南》（官方指南）一书。
北京大学Shelley教授强调，千万不要轻言放弃。成人三级英语考试通过率不高，主要是因为大部分考生不重视这个考试，没有掌握这个考试的规律，不知道这个考试还有许多技巧。如果克服畏难情绪，积极复习，尤其是参加北大辅导班在老师的指导下认真学习，从40多分跨越到60多分、70多分，甚至从30多分、20多分跨越到60多分，都是有可能的，而且很多学员就是这样通过了考试。
针对大家提出的有的辅导班打出保过班、高通过率，是真的还是骗人的？ Shelley教授回答说：100%是骗人的，千万不要上当受骗。北京地区成人三级英语考试是一种十分重要的国家考试，组织工作十分严密，保过班、高通过率都是骗人的，不可能！
对于有些网站公开卖作弊工具，Shelley老师提醒大家万万不可相信。Shelley老师提醒，准备参加2012年成人英语三级考试的同学，不要错过考试报名时间，尽快到学校找老师报名。要早点准备，早点复习。
|
|
|
